Tendance à la baisse après la pointe de 2010
Il y a cinq ans 534 plaintes avaient été enregistrées, pour ensuite atteindre une pointe de 655 en 2010. Depuis ce nombre n’a fait que diminuer avec 631 dossiers l’année suivante et 594 l’an dernier. Au niveau régional, la Flandre enregistre le plus grand nombre de vols à l’étalage par son propre personnel.
L’an dernier au total 22.389 vols à l’étalage ont été commis, contre 19.829 il y a cinq ans. Toutefois après la pointe de 2010 (pas moins de 24.567 plaintes), ce nombre a fortement baissé, comme le révèlent les chiffres de la ministre fédérale de l’Intérieur Joëlle Milquet.
Traduction : Marie-Noëlle Masure
